الإقامة والإجراءات
في أسئلة الإقامة والإجراءات المتعلقة باللجوء نشرح لكم سير الأمور. ونتابع المواعيد النهائية في الوقت نفسه.
استشارة ومرافقة
تبدأ الصعوبة عادةً حين تتداخل عدة دوائر رسمية ومواعيد نهائية. نرتّب وضعكم معكم وننظّم ما يجب القيام به الآن.
نتحدث معكم على قدم المساواة.
نقدّم لكم الاستشارة قدر الإمكان باللغة التي تشعرون فيها بالثقة.
مهمة تلو الأخرى، بترتيب منطقي.
ننسّق مع الدوائر الرسمية والجهات المختصة.
خدماتنا
كثير من المواضيع مترابطة. ننظر إلى وضعكم بشكل شامل ونبدأ من الأمر الأكثر إلحاحًا.
في أسئلة الإقامة والإجراءات المتعلقة باللجوء نشرح لكم سير الأمور. ونتابع المواعيد النهائية في الوقت نفسه.
نشرح رسائل الدوائر الرسمية بلغة بسيطة ونساعدكم في ملء الطلبات. هكذا تعرفون ما المطلوب منكم.
في أسئلة السكن والمساعدات الاجتماعية نبحث عن الجهة التي يمكنها مساعدتكم. ونجهّز الوثائق معكم.
في طريقكم إلى سوق العمل نوضّح لكم الجهات والعروض التي تناسب مؤهلاتكم.
نساعدكم في التسجيل في الحضانة والمدرسة، وفي الاستمارات التي تأتي بعد ذلك.
نقوم بالترجمة الشفهية والكتابية أو ننظّم الدعم المناسب. هكذا يفهم جميع الأطراف الأمر نفسه.
إذا احتجتم إلى محامٍ أو مركز استشارة أو جهة مختصة أخرى، نتواصل معها وننسّق مباشرةً.
اكتبوا لنا رغم ذلك. سنخبركم بصراحة إن كنا نستطيع المساعدة أو من هي الجهة المناسبة.
استفسار مجانيمنهجنا
نحدّد ما هو عاجل وما يمكنه الانتظار. ثم نمضي خطوة بخطوة.
عن AHRRENZ
تجمع AHRRENZ بين العمل المنظّم والمرافقة الشخصية. نأخذ الوقت لفهم وضعكم قبل أن نتصرّف.
القرارات تتخذونها أنتم. ونحن نحرص على أن تتخذوها وأنتم على علم كافٍ، وأن تصلوا إلى الجهات الصحيحة.
طريقة العمل
في المحادثة الأولى نستمع إليكم ونطّلع على الوثائق الموجودة لديكم.
نرتّب الوضع ونحدّد ما يأتي أولًا. وتحصلون على خطة واضحة يمكنكم متابعتها.
ندعمكم في التنظيم ونرافقكم خلال بقية الإجراءات.
اللغات
من يفهم ما يدور حوله الأمر، يستطيع أن يقرّر بشكل أفضل. لذلك نقدّم لكم الاستشارة بلغتكم قدر الإمكان، أو ننظّم ترجمة.
تخبروننا بموضوعكم، حتى لو لم تكن وثائقكم كاملة. وفي نهاية المحادثة تعرفون كيف ستسير الأمور.
استفساركم الأول مجاني. إذا كان الدعم الإضافي مفيدًا، نخبركم بالتكاليف مسبقًا.
أحضروا ما لديكم من وثائق تخص موضوعكم، مثل رسائل الدوائر الرسمية أو القرارات أو العقود. وإذا كان هناك شيء ناقص، نخبركم بما هو مطلوب أيضًا.
بالألمانية والإنجليزية والتركية والعربية والأوكرانية والفارسية والدرية والبشتو. وللغات الأخرى ننظّم ترجمة قدر الإمكان.
نعم. نساعدكم على فهم الرسائل وتجهيز الطلبات، وندعمكم في التواصل مع الدوائر الرسمية.
نعم. ندعمكم في الأسئلة المتعلقة بالسكن والإيواء، وكذلك بالعمل والمؤهلات.
لا. لا نقدّم استشارات قانونية ولا نحلّ محلّ المحامي. إذا كانت هناك حاجة إلى دراسة قانونية، نصلكم بمكتب محاماة.
عندها ننسّق التعاون مع المحامين أو مراكز الاستشارة أو الجهات المختصة الأخرى. لستم مضطرين إلى تنظيم ذلك وحدكم.
تواصل معنا
اشرحوا لنا وضعكم باختصار. سنتواصل معكم ونحدّد معكم الخطوة التالية.